Katy Perry – Roar (magyar-angol szöveggel)

Katy Perry – Roar

[wp_bannerize group=”inside-post”]
Dalszöveg angolul: Dalszöveg magyarul:
 

I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sat quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everythingYou held me down, but I got up (HEY!)
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up (HEY!)
Get ready cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
You’re gonna hear me roar

Now I’m floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero

You held me down, but I got up (HEY!)
Already brushing off the dust
You hear my voice, you hear that sound
Like thunder gonna shake the ground
You held me down, but I got up (HEY!)
Get ready ’cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar

 

Régen ráharaptam a nyelvemre és visszatartottam a lélegzetemet
Féltem attól, hogy miattam fog himbálózni a csónak és attól, hogy rendetlenséget csinálok
Úgyhogy csendesen üldögéltem, és udvariasan egyetértettem
Biztos elfelejtettem, hogy van döntési lehetőségem
Hagytam, hogy megtörj engem
A semmiért álltam, ezért mindennek bedőltemElnyomtál, de én felálltam
Leporoltam magamat
Most pedig hallhatod a hangomat
Hallhatod azt a mennydörgés szerű hangot, amibe beleremeg a föld
Elnyomtál, de én felálltam
Készülj fel, mert már elegem van
Már átlátom az egészet, most már látom

Refrén
Olyan a szemem, mint a tigrisnek, áttáncolok a tűzön
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
És hangosabb leszek, mint egy oroszlán
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
Hallani fogod, ahogy üvöltök

Úgy lebegek, mint egy pillangó
De úgy szúrok, mint egy méh. Kiérdemeltem a csíkjaimat
A nulláról indultam, és most én lettem a magam hőse

Elnyomtál, de én felálltam
Leporoltam magamat
Most pedig hallhatod a hangomat
Hallhatod azt a mennydörgés szerű hangot, amibe beleremeg a föld
Elnyomtál, de én felálltam
Készülj fel, mert már elegem van
Már átlátom az egészet, most már látom

Refrén
Olyan a szemem, mint a tigrisnek, áttáncolok a tűzön
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
És hangosabb leszek, mint egy oroszlán
Hallani fogod, ahogy üvöltök

 

A weboldal használatához el kell fogadni, hogy cookie-kat helyezünk el a számítógépén. Részletek

Egy EU-s törvény alapján kötelező tájékoztatni a látogatókat, hogy a weboldal ún. cookie-kat használ. Ha ezzel nem értesz egyet, akkor a böngésződ megfelelő beállításait használva tiltsd le a cookie-k tárolását.

Close